Flash Gordon primește un avertisment pentru „potențialul ofensator” al filmului Ming the Merciless

Mai multe filme vechi ar putea avea adăugate avertismente despre rasism și stereotipuri, după ce, cenzorii din Marea Britanie au spus că Ming the Merciless în 1980, Flash Gordon era „dubios dacă nu chiar ofensator”. British Board of Film Classification (BBFC) a adăugat un avertisment cu privire la „stereotipurile discriminatorii” pentru recenta lansare a filmului.

Ming avea un aspect din Asia de Est și a fost interpretat de suedezul Max Von Sydow. Anul viitor, BBFC va examina modul de gestionare a stereotipurilor în alte filme vechi. Organizația i-a acordat lui Flash Gordon un rating de 12A pentru reeditare – mai strict decât ratingul A pe care l-a acordat la lansarea sa originală, care este aproximativ echivalent cu un PG de astăzi.

Ofițerul de politici al BBFC, Matt Tindall, a spus că acest lucru se datorează portretizării învechite a inamicului lui Flash Gordon, precum și a violenței și a limbajului prost.

El a spus: „Ming the Merciless este codificat ca un personaj din Asia de Est datorită părului și machiajului, dar este interpretat de un actor suedez în film, este interpretat de Max Von Sydow, ceea ce nu cred că este un lucru rău dacă aceasta ar fi o producție modernă și este ceva ce știm, de asemenea, că spectatorii pot considera dubioși, dacă nu chiar ofensatori. Caracterul lui Ming, desigur, provine din benzile desenate Flash Gordon din anii 1930 și seriale și să spunem doar că atitudinile față de acceptabilitatea stereotipurilor rasiale discriminatorii au evoluat considerabil de atunci și, pe bună dreptate, desigur.”

„Nu este acceptabil pentru publicul modern” La începutul acestui an, Gone With The Wind a primit un avertisment în serviciul de streaming american HBO Max, spunând că filmul din 1939 „neagă ororile sclaviei”.

Și BBFC a actualizat muzicalul Show Boat din 1936 de la U la PG pentru „stereotipuri, limbaj și comportament care nu sunt adecvate la U în conformitate cu ghidurile noastre actuale”.

Vorbind la un podcast BBFC, domnul Tindall a spus: „Acesta este un lucru pe care trebuie să-l avem în vedere adesea atunci când vedem filme mai vechi care vin pentru reclasificare – filme care ar putea conține descrieri discriminatorii sau stereotipuri care nu sunt acceptabile pentru publicul modern, inclusiv pentru filme unde discriminarea nu a fost intenția operei, doar o reflectare a perioadei în care a fost făcută.

„Aceasta este o problemă pe care în prezent intenționăm să o explorăm mai mult prin cercetări anul viitor, vorbind publicului pentru a verifica dacă sunt mulțumiți de felul în care clasificăm astfel de filme și de modul în care clasificăm problemele discriminării mai general. ” Anul trecut, s-a raportat că Flash Gordon este refăcut ca animație, cu Jojo Rabbit și Thor: Ragnarok, regizorul Taika Waititi implicat.

Sursa – Glow Magazin.