Lucrătorii de ajutor pentru refugiați vor fi judecați în Grecia | Știri despre refugiați
Atena, Grecia – Douăzeci și patru de inculpați sunt așteptați să fie judecați marți pe insula greacă Lesbos în legătură cu munca lor cu refugiații, în ceea ce a fost descris de experți drept „cel mai mare caz de incriminare a solidarității” din Europa.
Grupurile pentru drepturi au denunțat, de asemenea, procedurile judiciare ca fiind haotice, confuze și farse.
În timp ce unii dintre cei 24 sunt acuzați de spionaj și contrafacere, alții sunt acuzați că au ascultat ilegal frecvențe radio.
Și în timp ce unii înțeleg cu ce acuzații se confruntă, alții rămân în întuneric, deoarece sunt enumerați în documentele oficiale după număr, nu după nume, potrivit Human Rights Watch – una dintre multele organizații care au criticat procesul.
Toți inculpații, care provin din mai multe țări, inclusiv din Grecia, neagă acuzațiile împotriva lor.
Cazul, care se desfășoară de ani de zile și ar putea dura luni până să se încheie, face parte dintr-o luptă în creștere între autoritățile elene și societatea civilă.
De la apogeul crizei refugiaților, Grecia, care a primit de-a lungul anilor mii de oameni care au fugit de război și sărăcie, a reprimat și a controlat din ce în ce mai mult grupurile și activiștii, susținând că unii au ajutat la contrabandă. Între timp, grupurile de drepturi au acuzat autoritățile elene că îi maltratează pe refugiați și îi împing ilegal înapoi pe mare.
Printre inculpații din procesul de marți se numără Sarah Mardini, sora înotătorului olimpic Yusra Mardini.
Frații sirieni au fost celebrați pentru eforturile lor de a salva 18 colegi de călători, atunci când au ajutat să-și tragă în siguranță barca de refugiați care se scufunda în călătoria sa din Turcia în Grecia în 2015. Povestea lor a fost ulterior transformată în filmul Netflix, „The Swimmers”.
Yusra a continuat să înoate la Jocurile Olimpice de la Rio de Janeiro din 2016, iar Sarah, după ce a primit statutul de refugiată în Germania, s-a întors la Lesvos pentru a face voluntariat cu refugiații care soseau pe țărmurile insulei.
„M-am gândit că aș putea oferi ceva acolo. A fost o pasiune pentru mine doar să fiu acolo pentru alți oameni”, a spus Sarah într-un interviu recent despre timpul petrecut de voluntariat pe insula greacă.
În august 2018, însă, a fost arestată împreună cu Seán Binder, cetăţean german, când ambii lucrau pentru ONG-ul ERCI (Emergency Response Center International), un grup de căutare şi salvare.
Mardini și Binder au fost ținuți în arest timp de 106 zile înainte de a fi eliberați.
Autoritățile elene spun că Mardini și Binder s-au numărat printre cei care au monitorizat canalele radio Gărzii de Coastă grecești și au folosit un Jeep cu numere de înmatriculare militare false.
Mardini riscă până la opt ani de închisoare pentru acuzații de spionaj.
Acuzațiile de spionaj se referă la utilizarea de către inculpați a unui „serviciu de mesagerie criptată”, populara aplicație de comunicare WhatsApp.
Guvernul elen nu a răspuns la cererea de comentarii a lui Al Jazeera la momentul publicării.
Cei 24 de inculpați se confruntă, de asemenea, cu o anchetă separată, în care nu au fost încă puși sub acuzare, inclusiv contrabandă și spălare de bani. Pentru aceste acuzații, aceștia riscă până la 25 de ani de închisoare.
„Acuzații greșite și fără temei”
Procedura de marți implică acuzații de contravenție și reprezintă a doua încercare de a organiza un proces. Prima a fost amânată brusc în noiembrie 2021, când instanța și-a dat seama că nu are competență asupra unuia dintre inculpați, un avocat, și a trebuit să predea cazul unei instanțe cu autoritate superioară.
Mardini, căruia anterior i s-a interzis intrarea în Grecia, nu se va prezenta în instanță.
Binder, care va fi prezent, a spus că par să existe încă probleme serioase cu cazul, invocând o pagină lipsă a rechizitoriului.
„Dacă suntem condamnați pentru spionaj pentru că am folosit WhatsApp, dacă suntem facilitatori ai intrării ilegale pentru că avem căutare și salvare, dacă suntem spălatori de bani pentru că am lucrat în scopuri caritabile, atunci oricine face căutare și salvare care lucrează pentru un organizațiile de caritate sau cine folosește WhatsApp vor fi vinovați de aceste crime”, a spus el, adăugând că cazul a avut un efect înfricoșător asupra activității umanitare din Europa.
Giorgos Kosmopoulos, activist principal în domeniul migrației la Amnesty International, a declarat pentru Al Jazeera: „Cerva lui Sarah și Sean vorbește multe despre eforturile Greciei de a ține refugiați și migranți departe prin orice mijloace și despre faptul că aceasta îi include și pe cei care i-ar ajuta într-un moment de nevoie.
„Acuzațiile cu care se confruntă sunt nedrepte și fără temei și ar trebui să fie renunțate pentru a-și putea continua viața.”
S-au făcut comparații între episodul grecesc și procesul în desfășurare a membrilor navei de căutare și salvare Iuventa din Italia, unde lucrătorii din ONG-uri riscă până la 20 de ani de închisoare pentru „facilitarea imigrației ilegale”.
„Aceasta este o încercare oficială de a criminaliza asistența umanitară”, a declarat Zacharias Kesses, avocatul lui Mardini și Binder, pentru Al Jazeera. „Poliția a creat un dosar penal total haotic fără nicio dovadă, bazat doar pe presupuneri arbitrare.
„Ei continuă să redenumească asistența umanitară ca facilitând introducerea ilegală de migranți.
El a subliniat impactul asupra unor inculpați, spunând: „S-a pierdut mult timp și mulți oameni au fost traumatizați și au o problemă serioasă în viața lor”.
„Returnări ilegale”
Bill Van Esveld, director asociat pentru drepturile copiilor la Human Rights Watch, a declarat că cazul a „întors legile și faptele și a pus în joc libertatea lucrătorilor din întreaga Uniune Europeană”.
„Căutarea și salvarea aproape s-au oprit în Grecia și am văzut numeroase rapoarte care arată că autoritățile elene împing în mod ilegal refugiații înapoi în Turcia”, a declarat Grace O’Sullivan, un membru irlandez al Parlamentului European care a călătorit la Lesvos pentru proces.
Autoritățile elene au negat implicarea în respingeri ilegale, care au fost documentate de grupurile de drepturi și de jurnaliști.
O’Sullivan a spus că speră că autoritățile vor „respinge aceste acuzații ridicole ca un prim pas”.
Ea este unul dintre cei peste 80 de politicieni din Parlamentul European care au semnat o scrisoare de susținere a inculpaților.
„[It’s] o amenințare pentru noi toți și o amenințare la adresa ideii „așa-ziselor” valori europene”, a spus Binder, care a crescut în Irlanda. „Cred că este mult mai mult în joc [here] a unui grup de 24 de umanitari”.
Procesul ar trebui să înceapă în jurul orei 9:00 (07:00 GMT).
Sursa: www.aljazeera.com